展信克
弘扬传统文化,破除封建迷信
倡导科学理念,促进社会和谐

牡羊座是什么星座 和白羊座是一个星座吗

作者:展信克

牡羊座是什么星座 和白羊座是一个星座吗

想必大家对十二星座中的白羊座相对来说比较熟悉了,而有时候也会看到白羊座的另一种称呼就是牡羊座,那么牡羊座和白羊座是一个星座吗?牡羊座是什么星座?下面由星座知识为大家揭晓下!一起来看看吧!

牡羊座是什么星座 和白羊座是一个星座吗牡羊座也就是12星座中白羊座的别称,黄道十二星座之第一宫,位于双鱼座之东,金牛座之西,出生日期为阳历3月21日~4月20日。

“牡羊座”是白羊座的另一个版本的译名,也就是说牡羊座就是白羊座,这两个词在很多时候都指的是十二星座中的“Arise”,由于翻译版本不一,所以也造就了现在这两个译名同时存在的情况。

那么这两个译名谁更好呢?如果把“好”理解为受关注度的话,那么白羊座无疑是更好的,现在绝大部分的星座相关的知识都把“Arise”译为白羊座,所以在大众中接受度非常高。但是白羊座的译法并不是很准确,“牡羊座”才是“Arise”的精准翻译。

“Arise”是拉丁文,翻译为英文也就是“The Ram”,就是公羊的意思,翻译为“白羊”,范围扩大了一半,而原本的“牡”是雄兽的意思,直译为公羊的话,似乎有点不雅,所以精准又具备一定文学色彩的“牡羊座“其实是最合适的。

但因为多方面的原因,星座知识中流传开来的是却是“白羊座“。在正常的星座知识交流中,用“牡羊座”会造成沟通困难,这也是一个耐人寻味的问题。如果在交流中用上这个冷知识,能够凸显出自己丰厚的知识底蕴,给对方一个深刻的印象,这将是一个很有趣的情况。

不管是“白羊座”还是“牡羊座”,都能够代表“Arise”这个特有名词,白羊座的翻译更简单更容易让人接受;牡羊座的翻译更文雅但是需要有一定的知识底蕴才能理解这一名字的由来和含义。

牡羊座是什么星座 和白羊座是一个星座吗

上篇十二星座专属小名大揭秘,这些小名超可爱! 蛇宝宝亥时男宝宝取名姓陆珩蕊好吗姓名下篇

最新文章

2025年08月
16
农历 闰六月廿三
乙巳年【蛇年】
甲申月 丁巳日

最新更新

2019年4月12号出生男宝宝五行缺土男孩取名该注意什么姓名

紫薇斗数看有福的人

2019年11月11号未时出生的男孩怎么起名字姓名

圣帝灵签第八签

潮州安济圣王灵签二十三

2023年春节出生的男宝宝五行缺木名字大全姓名

星命传承脉络:七政四余到斗数十八飞星的演变.

2022年农历五月出生的虎宝宝取名宜用什么字?姓名

哪些星座不会为恋人晕头转向

民间算命

指纹算命

手相查询

痣相图解

生男生女

眼皮跳测吉凶

喷嚏预测

配对
配对
配对
配对
查询
生日密码